ATTENZIONE ! Causa maltempo l’ARCHEOBIKETOUR è rimandato a sabato 15 giugno 2013

Sei pronto a pedalare per 7 km tra spazi di archeologia industriale?

ARCHEOBIKETOUR 2013 | SESTO SAN GIOVANNI 

sabato, 15 Giugno 2013 | ore 12.45 -16.30

Vuoi iscriverti? 

Per informazioni e iscrizioni (obbligorie) : Comune di Sesto San Giovanni, t. 02 2496309 |sestoperlunesco@sestosg.net |modulo iscrizione archeobiketour 2013 | Temporiuso.net, t. 02 23995535 / 2678 | workshop@temporiuso.org

Chiediamo di riconfermare l’iscrizione per la data del 15 Giugno . Per l’ingresso alle aree Falck ci son solo 8o posti disponibili, divisi in 2 turni di 40 persone. In caso di rinuncia daremo il posto tenendo  conto della data di richiesta, grazie. 

ieri c’è stato il terzo pranzo pubblico REVOLVE al mercato comunale Montegani. Il menù è fatto con i commercianti con i loro prodotti freschi e di stagione, i tavoli  e le sedie li abbiamo autocostruiti con gli studenti del DAStU Politecnico di Milano, con materiali di scarto e il supporto dei designer di BRIChECO, la nuova grafica e immagine personalizzata è realizzata dagli artisti di Hors Commerce. Mangiare assieme, valorizzare gli spazi dei mercati come luogo di aggregazione, consumo critico e scambio tra pubblici diversi di anziani, nuove famiglie di migranti, dipendenti di uffici e creativi di start-up dello Stadera… Ci piace vedere che Milano è anche questo, la rinascita di alcuni spazi grazie ad un grande sforzo collettivo. Ma c’è ancora molto da fare, ci vediamo all’aperitivo del 19 giugno con nuove proposte artistiche, architettoniche e culinarie, a presto!

qui potete leggere un articolo del gionalista Nicola Vaglia per il Corriere della Sera.

LA CONQUISTA DELLO SPAZIO @Wunderkammer

MARTEDì 14 MAGGIO, ore 18.30 | FERRARA 

Partecipiamo alla Tavola rotonda per promuovere le politiche e confrontarci sulle buone pratiche per riattivare spazi in abbandono.  Di cosa stiamo parlando?  IncrediBol ! bando per riuso creativo spazi abbandonati

Sei pronto a pedalare per 7 km tra spazi di archeologia industriale?

ARCHEOBIKETOUR 2013 | SESTO SAN GIOVANNI 

sabato, 18 maggio 2013 | ore 12.45 -16.30

Come funziona l’Archeobiketour 2013?
ore 12.45 ritrovo alla fermata MM Sesto Marelli (A) in Viale Monza | ore 13.00 Carroponte (B) in Via Granelli, per pranzo al sacco e visita all’archivio Sacchi – MIL (B1) e alla mostra “Il futuro mette radici”. Lungo il percorso vedremo Villa Torretta(C), Carroponte, Torre dei modelli (D), Riparazioni locomotive (E), Portineria Breda (Ex Breda GreenHouse) (F), case per lavoratori Breda (G), case operaie Breda (G1). Percorso: via del Riccio, via Cavallotti, attraversamento giardini, via XXIV maggio, viale Italia, via Mazzini. Lungo il percorso vedremo: Portineria Vittoria A (H) , Trafilerie (I) | ore 14.30 ritrovo e firma manleve all’entrata della Falck Unione (L) in via Mazzini. Visita al Vecchio Albergo Operaio- VAO (M), Torre piezometrica Unione(N), Capannone bramme (O), T3 Pagoda (P), Vasche Pompei Unione (Q), Centrale termoelettrica (R), OMEC (S) | ore 16.00 Visita al MAGE (T)in Viale Italia 548, Portineria Esedra (U), Torre piezometrica Concordia (U), Centrale ex Sondel (V), Villaggio Attilio Franco poi Villaggio Falck(W), Villaggio Falck(W1), Chiesa di San Giorgio alle Ferriere (X), casa dei bambini Montessori (Y), ex scuola elementare del Villaggio Falck (Z).

SCARICA E STAMPA LA MAPPA: Archeobiketour 2013

SCARICA LA APP PER SITI ARCHEOLOGIA INDUSTRIALE a cura di Fondazione ISEC

foto: Gabriele Basilico

Vuoi iscriverti? 

Per informazioni e iscrizioni (obbligorie) : Comune di Sesto San Giovanni, t. 02 2496309 |sestoperlunesco@sestosg.net |modulo iscrizione archeobiketour 2013
Temporiuso.net, t. 02 23995535 / 2678 | workshop@temporiuso.org

Attenzione! Alle Falck possono entrare solo i ciclisti che si sono prenotati e devono avere con sé un documento d’identità valido. Il resto del giro è completamente libero e potete raggiungerci nelle varie tappe. La visita all’area Falck Unione è limitata a 40 posti alla volta, in caso di numero superiore verranno definiti 2 turni di visita.

L’Archeobiketour, a cura dell’associazione Temporiuso con BIGMAGMA, è una biciclettata tra gli edifici della storia di Sesto: luoghi dove si produceva e si viveva. Alcuni hanno oggi un ruolo nuovo, altri mantengono la loro funzione originaria, altri ancora devono essere recuperati. L’Archeobiketour rientra tra le proposte del progetto 16 no(n)ni per l’UNESCO, che promuove la candidatura della città come patrimonio dell’umanità, suggerisce il confronto tra passato e presente e invita tutti i cittadini a partecipare. Il nome allude al formato video 16:9 e ai nonni sestesi, grandi protagonisti dei tour e delle videointerviste del progetto | guarda il video delle scorse edizioni  Archeo&Design Bike Tour (Video)

REVOLVE pranzo pubblico, public lunch, almuerzo publico

Revolve, rivolgersi è un intervento di arte pubblica e riuso temporaneo presso il mercato comunale di via Montegani 35.

Mercoledì 15 maggio dalle ore 12.30 alle 14.00 potrete degustare il menù di primavera con fritto misto all’italiana, caprese con mozzarella di bufala, salsiccia di cavallo cruda e aperitivo Rossini (spumante con fragole) di primavera preparati dai commercianti-chef del mercato. Sconto del 10 % a quanti faranno la spesa durante il pranzo Revolve | Alle ore 12 Inaugurazione di Re8, spazio stallo vuoto del mercato, oggi recuperato e arredato con mobili di autocostruzione a cura degli studenti del DASTU Politecnico di Milano ad attività sociali ed artistiche, grazie al contributo dei commercianti e dell’Assessorato al Commercio del Comune di Milano | Negli stalli vuoti e alle pareti saranno esposte opere degli artisti di Hors Commerce e ricerche sui mercati coperti nel mondo.

Al pranzo potremo discutere di mercati comunali coperti e strategie per la riqualificazione urbana con i fiduciari di alcuni mercati coperti di Milano, Daniela Benelli, Assessore all’Area Metropolitana, Casa e Demanio , Ada Lucia De Cesaris, Vicesindaco e Assessore all’Urbanistica e alcuni rappresentanti dell’Assessorato al Commercio del Comune di Milano e del Consiglio di Zona 5.

foto 1,3 Elena Mocchetti – HC, foto 2,4 Maura Tacchinardi-HC Hors Commerce

Revolve è a cura di: associazione Temporiuso.net Giulia Cantaluppi, Andrea Graglia e Isabella Inti con Matteo Persichino| associazione culturale HC  Elena Mocchetti, Maura Tacchinardi, Alessandro Bellucco | studenti DAStU Politecnico: Michela Dell’Orto, Caterina Failla, Filippo Saraceno, Cecilia Tramontano

con il sostegno e patrocinio di : Comune di Milano, Consiglio di Zona 5

informazioni e comunicato stampa:  revolve mercato montegani | REVOLVE

Vuoi riattivare anche tu uno spazio in abbandono nella tua città?

firma la petizione!

leggi qui con calma: Re-Bel Italy petition

FIRMA SU CHANGE.ORG LA PETIZIONE

musica consigliata per la lettura della petizione

———————————————————————————————————————————————————

grazie a E-emergency: 21.04.13 “RE-BEL ITALY. MANIFESTO PER IL RIUSO DI SPAZI IN ABBANDONO E SOTTOUTILIZZATI“, in First-linePress

REVOLVE pranzo pubblico, public lunch, almuerzo publico

Revolve, rivolgersi è un intervento di arte pubblica e riuso temporaneo presso il mercato comunale di via Montegani 35.

Il 17 Aprile dalle ore 12.30 alle 14.00 potrete degustare il menù di primavera con carpaccio di carciofi e scaglie di grana, risotto alla parmigiana nella forma, dolcetti e aperitivo di primavera preparati dai commercianti-chef del mercato. La Pescheria e i fruttivendoli faranno uno sconto dal 10 al 20 % a quanti faranno la spesa durante il pranzo Revolve.

Prima del pranzo un piccolo tour del Quartiere Stadera, tra vecchie abitazioni di edilizia sociale pubblica e nuove gallerie d’arte. TOUR: ore 12.00 – ritrovo alla fermata MM2 Abbiategrasso | ore 12.05 – visita allo spazio Linke,in via Avancini 8 | ore 12.15 – visita al progetto di Dar Casa , parte de “le quattro corti” in via Palmieri 18,22 e via Barrili 17,21 | ore 12.30 – inizio del pranzo pubblico presso il Mercato Montegani. Puoi scaricare la mappa: mappa Tour Stadera

Al pranzo potremo discutere di nuove politiche e strategie per la riqualificazione urbana assieme a Ada Lucia De Cesaris - Vicesindaco ed Assessore all’Urbanistica del Comune di Milano e alcuni rappresentanti dell’Assessorato al Commercio del Comune di Milano e del Consiglio di Zona 5.

foto 1,2,3 Maura Tacchinardi – HC, foto 4 Elena Mocchetti – HC

Revolve è a cura di: associazione Temporiuso.net Giulia Cantaluppi, Andrea Graglia e Isabella Inti con Matteo Persichino| associazione culturale HC  Elena Mocchetti, Maura Tacchinardi, Lorenzo Argenziano, Alessandro Bellucco, Matteo Martini | studenti DAStU Politecnico: Michela Dell’Orto, Caterina Failla, Filippo Saraceno, Cecilia Tramontano

con il sostegno e patrocinio di : Comune di Milano, Consiglio di Zona 5

informazioni e comunicato stampa:  revolve mercato montegani. CS long

Se finiscono le risorse economiche per ri-attivare le aree dismesse e gli spazi abbandonati, ci sono alternative alla chiusura e all’abbandono? Come si confrontano con questi temi molti delle associazioni culturali, degli artisti e della cittadinanza attiva a scala nazionale? 

Dopo circa 4 anni dal Manifesto per il riuso temporaneo e dopo anni di confronto con diverse realtà italiane appartenenti al mondo dell’associazionismo, dell’arte pubblica, della cittadinanza attiva, dell’imprenditoria sociale, sentiamo il bisogno di condividere a scala nazionale un Manifesto per il riuso degli spazi in abbandono. Leggi di più: rebel italy

11 Aprile ore 17-19 

Piscina Argelati, Via Segantini 6 (MM Pta Genova) | spazio campeggio a cura di esterni

info: rebel italy | se ti fermi la sera a dorminire a Milano nel campeggio di esterni alla piscina Argelati ci sono ancora delle tende libere (prenota).

/

If you run out of resources to revitalize abandoned or underused spaces , There are alternatives to closure and abandonment? How do they compare with these issues many cultural associations, public artists and active citizenship at national level? 

11th April PM 5-7

RE-BEL ITALY. A manifesto for the reuse of abandoned and underutilized spaces

Piscina Argelati, Via Segantini 6 (MM Pta Genova) | camping project edited by esterni

info: rebel italy | if you wil sleep in Milan, we suggest the camping of esterni (you can book here).

Il giorno del fare ?

All’interno de Il giorno del fare, programma a cura di Legami Comunitari, i designers e artigiani del Mage propongono dalle ore 15.00 Laboratorio presso il MAGE (viale Italia 548) per realizzare delle costruzioni di legno per i bambini del nido Savona. Il comitato genitori aspetta volontari armati di carta vetrata o levigatrice (per chi ce l’ha) per lavorare i pezzi di legno grezzi regalati da una segheria. Alle 17.00 merenda autogestita con i bambini (gradite torte e bibite) | Info: semisemplice@gmail.com | http://madeinmage.wpevery.com/

scarica qui il programma: locandina_OK

TOTALLY LOST . A.A.A. ARCHITETTURE AUTORITARIE ABBANDONATE CERCANSI

Promuoviamo la call pubblica degli amici del network italiano sul riuso di spazi in abbandono SPAZI INDECISI e del Comune di Forlì, capofila del progetto ATRIUM, e la Provincia di Forlì-Cesena, partner del progetto. TOTALLY LOST una ricerca fotografica e video europea con l’obiettivo di scoprire, censire e fotografare il patrimonio architettonico dei totalitarismi europei, le architetture che ora si trovano in stato di abbandono o che sono utilizzate. Il progetto europeo ATRIUM -Architecture of Totalitarian Regimes of the XX Century in Urban Management valorizza, con l’obiettivo di creare una Rotta Culturale Europea, i beni architettonici dei regimi totalitari del XX secolo in Europa: tale patrimonio comprende numerosi edifici di grande valore storico che sono anche in stato di abbandono.

Scopri e fotografa o filma il patrimonio architettonico dei regimi totalitari nei paesi aderenti al progetto ATRIUM (Albania, Bosnia-Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Grecia, Italia, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia e Ungheria): luoghi di produzione, edifici istituzionali, abitazioni, luoghi di propaganda, luoghi del potere.

INVIA I TUOI SCATTI O I TUOI VIDEO ENTRO IL 31 MARZO 2013 A TOTALLYLOST@SPAZIINDECISI.IT

/

The European project ATRIUM – Architecture of Totalitarian Regimes of the XX Century in Urban Management – focuses on the architectural heritage of the different totalitarian regimes of the twentieth century in Europe, to create a European Cultural Route. However, there are many buildings of great historical value which lie neglected all over Europe.Find and photograph or shoot a video of the abandoned or renovated architectural heritage throughout the 11 partner countries of the ATRIUM project (Italy, Slovenia, Bulgaria, Hungary, Slovakia, Romania, Croatia, Albania, Bosnia- Herzegovina, Serbia and Greece): monuments, municipal buildings, political or propaganda places, private buildings, ecc.
SEND YOUR PHOTOS OR VIDEOS WITHIN MARCH 31ST, 2013 TO TOTALLYLOST@SPAZIINDECISI.IT