Temporiuso. Manuale per il riuso temporaneo di spazi in abbandono, in Italia. Di Isabella Inti, Giulia Cantaluppi, Matteo Persichino. Edito da Altreconomia con il sostegno di Fondazione Cariplo.

Milano | 18 settembre, ore 18 | Triennale di Milano

TAVOLA ROTONDA

modera: Massimo Acanfora – Altreconomia

ore 18.30 | SPAZI E TEMPI DI RIGENERAZIONE URBANA E SOCIALE

Anna Spreafico– esterni / Casa dei designers | Lorenza Salati – Bigmagma/ Made in Mage | Elena Mocchetti e Maura Tacchinardi – HC / Palazzina 7 | Claudio Bossi e Valeria Inguaggiato – Consorzio SIS- La Cordata / casa Chiaravalle | Marco Sessa e Giulia Uva - Atelier delle verdure / Giardino condiviso | Franz Purpura – MIM, Milano in Movimento

ore 19 | STRATEGIE E POLITICHE PUBBLICHE

Daniela Benelli – Assessore al Decentramento e Area Metropolitana, Comune di Milano | Monica Chittò – Sindaco Sesto San Giovanni (Mi)| Sergio Silvotti - Fondazione Cariplo | Annibale D’Elia – Dirigente Ufficio Politiche Giovanili e Legalità, Regione Puglia| Loredana Bigatti e Rossella Traversa – CDZ 4 Comune di Milano | Gabriele Rabaiotti – CDZ 6 Comune di Milano

ore 19.45 -20.30 | NUOVE FIGURE PROFESSIONALI TRA ARCHITETTURA, URBANISTICA, PUBLIC ART, DESIGN SOCIALE

Gabriele Pasqui – Direttore DAStU Politecnico di Milano | Stefano Boeri – Politecnico di Milano | Leopoldo Freyrie – Presidente C.N.A.P.P.C. | Luca Molinari – Seconda Università degli Studi di Napoli | Giuliana Zoppis – Bestup 

SLIDESHOW FOTOGRAFICO

Andrea Graglia, Giovanni Hänninen, Elena Mocchetti, Elia Rollier, Filippo Romano, Maura Tacchinardi, Cecilia Tamplenizza.

ufficio stampa: Luca Martinelli e Duccio Facchini | t. 02.89919890 | ufficiostampa@altreconomia.it | www.altreconomia.it | www.temporiuso.org

Ri- Formare Milano | mostra presso Triennale di Milano

16 luglio – 31 agosto 2014

Ri-formare Milano è un’iniziativa didattica e di ricerca promossa dalla Scuola di Architettura e Società del Politecnico di Milano in collaborazione con l’Assessorato all’Urbanistica, Edilizia Privata, Agricoltura del Comune di Milano. Coordinamento scientifico: Corinna Morandi, Paolo Mazzoleni | A cura di: Barbara Coppetti con Pierluigi Salvadeo, Andrea Oldani, Giulia Setti, Martina Sogni

Numerosi laboratori e corsi di progettazione hanno lavorato per esplorare la possibilità di rimettere in circolo aree ed edifici in stato di degrado e abbandono, di proprietà pubblica e privata. La mostra espone oltre cento progetti sviluppati dagli studenti della Scuola, avendo come base l’indagine comunale sui fenomeni di dismissione e abbandono di immobili, spazi e servizi nel territorio milanese. Anche Temporiuso.net ha contribuito nell supportare la mappatura di spazi in abbandono e nella progettazione e realizzazione di alcuni progetto di riuso temporaneo. In mostra Palazzina P7. Liberty ospitalità e scambio e Torre G.A.L.F.A. tesi di laurea di Matteo Persichino. 

PRISHTINA COMMON GROUND SUMMER FESTIVAL | P C G S F
16^TH- 17^th – 18^TH July 2014

PRISHTINA COMMON GROUND SUMMER FESTIVAL 2014 is 3 days of events to transform the most exciting public spaces and abandoned sites in Prishtina in new common ground for art, leisure, food and international professional exchanges. Public Actions and Walkscapes with historians, architects, cultural activists and government officials will let you discover the boundaries of the old town, the legacy of modern architecture, the waterscapes and ways of living in Prishtina. Exhibitions and workshops will show new devices to interpret the typologies of public spaces, the art instruments to start-up a common place and traditional meeting places related to the exchange of goods, body care, prayer. The Public talks, Public Lectures and Public Tea will allow you to test a common vision for the city, discuss strategies for multiculturalism and know local actors and European experts who will provide their own tools for the regeneration of urban public spaces. 

Press realease P C G S F | Press realease P C G S F_ALB.lekturuar ; program: PCGSF def EN |PCGSF def ALB

Photo courtesy Fiilippo Romano.

Curators

Temporiuso.net- Isabella Inti, Giulia Cantaluppi and Rozafa Basha with Gyler Mydyti 

Graphic design and communication

Donald Alimi, Lazar Belic, Njomza Dragusha, Mikel Gonzales, Christoph Kirchberger, Krenare Juniku, Letizia Monti, Matteo Persichino, Joanna Zabielska, Erica Zorzi.

Photo

Filippo Romano

Video Emanuele Mei

Supported by

Culture for all, an EU funded project managed by European Union Office in Kosovo | Ministry of Culture, Youth and Sport, Republic of Kosovo | DE.MO./MOVIN’UP I sess. 2014  by Ministero italiano dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo | GAI – Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani | A.R.S. Progetti S.p.a. | Municipality of Prishtina | DAStU, Department of Architecture and Urban Studies, Politecnico di Milano | Faculty of Architecture, UBT- University of Business and Technology

In collaboration with

Prishtina International Summer University 2014 | Faculty of Civil Engineering and Architecture, University of Prishtina “Hasan Prishtina”

Media partners

KOSOVO 2.0 | Abitare International magazine

First we’re going to discover a young festival in the Balkans!

MIKSER FESTIVAL | Belgrade 5-8 June 2014

Mikser House, Karađorđeva 46, 11000 Beograd, Srbija

Isabella Inti and Giulia Cantaluppi of Temporiuso with a group of students of the School of Architecture- Politecnico di Milano, will present COMMON GROUND LABORATORY- PRISHTINA with a photographic inquiry by Filippo Romano |  info: MikserFestival  | Program-mapa-2014| photocredit and courtesy Filippo Romano

but

we support all our friends great architects, photographers and curators that in the same days will inaugurate exhibitions and debates at the Biennale of Architecture in Venice. We will be there in September.

LA PIAVE / Archeowater tour NOVENTA DI PIAVE / TEMPORIUSO book | 7 September 2014

at Serra dei Giardini, Biennale di Venezia 

info: program LA PIAVE serra dei giardini | CS. la piave. temporiuso 7.9.14 | In the next weeks we will provide more informations about the possibility to participate to the Archeowater tour NOVENTA DI PIAVE and the book Temporiuso. Manuale per il riuso temporaneo di spazi in abbandono, in Italia. Ed. Altreconomia with the support of Fondazione Cariplo.

COMMON GROUND PRISHTINA #01 Which heritage?

A Vivarium for temporary architectures and elective communities

INTERNATIONAL SUMMER UNIVERSITY 2014
UNIVERSITY OF PRISHTINA, KOSOVO
7TH-18TH JULY 2014

The course will aim to investigate the old center of the city, the physical traces of the past and the present ways of use the public spaces and the empty, abandoned or underutilized spaces. Whic temporary interventions can rediscover forgotten places and new imaginary? Today which elective community can redefine a space as a public good?The course will be done by Isabella Inti, prof. Arch. Faculty of Architecture, Politecnico di Milano and Rozafa Basha, Faculty of Engineering and Architecture, University of Prishtina “Hasan Prishtina”. Experts involved: Giulia Cantaluppi, association Temporiuso.net, Italy | Gyler Mydyti, PhD arch. consultant at Directorate of Urban Planning, Municipality of Prishtina | Filippo Romano, photographer

APPLY NOW! Deadline 14th May 2014/ date postponed 28th May| info UPISU CGP Inti.Basha 2014

check the results of the last edition PISU 2013 WHAT HAPPENS TO STREETS OF PRISTHINA? | in Kosovo 2.0  and the Course COMMON GROUND LABORATORY Prishtina at Politecnico di Milano ay 2013-14

Mercoledì 14 maggio alle 10.00 | Politecnico di Milano, Via Ampere 2, AULA IIIC

LUOGHI IN TRANSIZIONE. ESPERIENZE DI RIUSO E RIATTIVAZIONE DI SPAZI DISMESSI E SOTTOUTILIZZATI NELLA CITTA’ DI MILANO.

Il programma:
VALORIZZARE LE RISORSE CULTURALI DELLA PERIFERIA/
IL CASO DEL MERCATO COMUNALE DI VIA LORENTEGGIO E IL PROGETTO DI
RIGENERAZIONE TERRITORIALE DENCITY con Luca Francesco Garibaldo e Jacopo Lareno Faccini, Associazione Culturale Dynamoscopio | TEMPORIUSO. DALLA PIATTAFORMA AI PROGETTI DI RIATTIVAZIONE TEMPORANEA con Isabella Inti, MultiplicityLab |  QUARTIERI PUBBLICI LABORATORI DI SPERIMENTAZIONE/IL PROGETTO FOYER SANT’AMBROGIO con Valeria Inguaggiato, Cooperativa Sociale La Cordata

La lezione fa parte dei contributi proposti nell’ambito del Laboratorio di Progettazione e Politiche Urbane| Prof. Francesco Infussi, Prof. Paolo Bozzuto, Prof. Francesca Cognetti / Tutor: Arch. Alice Buoli, Dott. Linda Cossa, Dott. Alice Ranzini

Nuovi immaginari per spazi in abbandono o sottoutilizzati? Alcuni eventi durante la settimana del mobile di Milano ci hanno permesso di coinvolgere artisti, artigiani, architetti, designers, giornalisti, abitanti e pubblica amministrazione nel testare nuovi usi e nuove pratiche di riattivazione, ascoltare le storie e guardare alle enormi potenzialità di spazi residuali, in parte abbandonati. Grazie a tutti quelli che han partecipato. Dopo i test è ora di consolidare i progetti, a presto!   |    foto credits: Elena Mocchetti – HC, Maura Tacchinardi -HC

Mercato Montegani | REVOLVE art & craft. Public lunch and sustainable design 

Palazzina 7 | Filiera del riciclo /Re-cycle cradle

/ 

New imaginaries for the abandoned or underused spaces ?

Some events during the Milan Design week have allowed us to involve artists, craftsmen, architects, designers, journalists, residents and public administration to test new uses and practices of reactivation, listen to the stories and look to the vast potential of residual and abandoned spaces. Thanks to all those who participated. After the test is now time to consolidate the projects, see you soon! | Photo credits: Elena Mocchetti – HC, Maura Tacchinardi -HC

La riconquista dello spazio pubblico: esperienze a confronto

5-6 Aprile 2014 | ore 9.30-18

Il Dipartimento di Architettura, Design e Urbanistica – Architettura ad Alghero promuove, con la collaborazione di Apnea, Coworking Alghero, Greetings from Alghero, Impegno rurale e Malerbe, due giornate di riflessione con la comunità algherese su “La riconquista dello spazio pubblico”.

Incontro e introduzione al dibattito “Riflessioni sul diritto alla città”con Arnaldo Cecchini, direttore del DADU |  “Imparariamo dalle esperienze” con arch. Isabella Inti, temporiuso.org e docente Politecnico di Milano | Csoa Pangea Porto Torres | Ex Q | gruppo di ricerca-azione TaMaLaCà | Dialogo aperto su una “Strategia di recupero degli spazi abbandonati” con  Antonello Monsù Scolaro | Apnea, Coworking Alghero, Eutopia Turritana, Greetings from Alghero, Impegno Rurale Malerbe, Società Umanitaria, Spazio-T, Librerie di Alghero, il corpo docente e i dirigenti scolastici, la comunità algherese| Costruiamo uno “Spazio d’interazione per Fare Città” con Alessandra Casu. 

REVOLVE ART & CRAFT

Pranzo pubblico e design sostenibile al mercato comunale Montegani
/ Public Lunch and sustainable design to the Municipal Market Montegani
9 aprile 2014 | ore 13-20/ 9 April 2014 | 1-8 p.m.

Questo è un invito a partecipare ad una giornata dedicata ai complementi di arredo di Design sostenibile al Mercato con performance di 10 designer, artisti e makers per esporre piatti, bicchieri, sedie, tavoli e altri complementi di arredo e abbigliamento legati alla Tavola e al cibo nel mercato coperto Montegani, oggi in parte sottoutilizzato. Le realtà che parteciperanno: AIAB food design, Bigmagma, Controprogetto s.n.c., CMC design, Girocambiando, Hors Commerce, Alice Leonardi, Daniela Lucchetti, Serpica Naro, Marcial Vargas.

Alle ore 13.30 pranzo e dibattito pubblico con MARKTHALLE NEUN BERLIN, Franco D’Alfonso-Assessore al Commercio del Comune di Milano, Raffaele Magnotta- CDZ 5, Temporiuso.net, Bigmagma, Controprogetto s.n.c., Dynamoscopio, esterni, Hors Commerce e altri docenti, esperti e designers | info: REVOLVE art 6 craft . MAKERS edition 2014 |revolve art &craft 9.04.14 DEBATE Markthalle

REVOLVE ART & CRAFT

Public Lunch and sustainable design to the Municipal Market Montegani
9 April 2014 | 1-8 p.m.

Participate to a day dedicated to furnishing of Sustainable Design at the Municipal Market Montegani with performances by 10 young designers selected  to expose dishes, glasses, chairs, tables and other furnishings and Workwear concerning the Table and food. The event will be located inside the Montegani Market, now partially under-utilized. The realities that will participate: AIAB food design, Bigmagma, Controprogetto s.n.c., CMC design, Girocambiando, Hors Commerce, Alice Leonardi, Daniela Lucchetti, Serpica Naro, Marcial Vargas. | info: REVOLVE art 6 craft . MAKERS edition 2014 | revolve art &craft 9.04.14 DEBATE Markthalle

FILIERA DEL RICICLO/ RECYCLE CRADLE

Riuso, riciclo, re-design e architetture portatili alla Palazzina 7 e cortile

/ Reuse, re-cycle, re-design and mobile architecture at Palazzina 7 and courtyard
12 aprile 2014 / 12th April 2014 | 10 am-10 pm

Filiera del riciclo/ Recycle Cradle è un evento di 1 giorno presso Palazzina 7 e cortile in Viale Molise 62, dedicato allo scambio, al riuso, al riciclo e alla reinvenzione di oggetti e complementi di arredo e di architetture portatili con il conivolgimento di artigiani, designer, studenti e abitanti della Zona 4.  Partecipa! | ore 16.15 Visita al progetto del vicesindaco Ada Lucia De Cesaris. qui il programma in dettaglio: P7 recycle cradle 12 april| iniziativa in rete con FUORISALONE in ZONA 4  | Mappa_Zona_4_QUATTRO_RGB | P7 filiera riciclo A3

/

RECYCLE CRADLE

Reuse, re-cycle, re-design and mobile architecture at Palazzina 7 and courtyard

 12th April 2014 | 10 am-10 pm

Recycle Cradle is a 1 day event at Palazzina 7 and courtyard in Viale Molise 62 in Milan, dedicated to the exchange, the reuse and the reinvention of objects, furniture and mobile architecture involving artisans, designers, students and inhabitants living in Zona 4, Milan. at 4.15 P.M. Visit to the project area by the Vice-Mayor Ada Lucia De Cesaris.  Participate !  Download here the detailed program: P7 recycle cradle 12 april |   The event is part of the network FUORISALONE in ZONA 4